Le futur antérieur



…des explorateurs furent probablement envoyés à des années-lumière en utilisant la distorsion de l'espace-temps…

…les travaux du groupe Einstein-Chandrayaan sont probablement définitivement perdus ; on ne sait toujours pas aujourd'hui comment il est possible de déformer l'espace-temps…


…le cas de Johannes Himmel condamné par l'Inquisition en 1322, qui déclara, en latin "je vous jure que je reviens des étoiles !" semble typique d'un retour sur terre à la mauvaise époque…

…la seule chose certaine, c'est que s'il n'est pas possible de voyager plus vite que la lumière, l'humanité est condamnée à rester dans le système solaire…



The Future Perfect



...explorers were probably sent light-years away by distorting space-time...

...the work of the Einstein-Chandrayaan group is probably forever lost; even today, we still cannot distort space-time...


...Johannes Himmel was condemned by the Inquisition in 1322 "I swear, I have come back from the stars!" he said in Latin, this seems typical of a return to earth at a wrong time...

...the only certainty, if it is not possible to travel faster than light, then humanity is doomed to stand still within the solar system…

le futur antérieur / The Future Perfect

design sonore / sound design Christian Lamalle


avec / with André Corbineau, Manu Frigerio, Marianne Mazet, Peter Mc Cannon, Marie Mons & Christophe Niel

cliquer pour voir la vidéo / click to watch video